订阅邮件
快捷导航

《管宁割席》

[复制链接]
查看: 2308|回复: 8
发表于 2012-9-17 00:18:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转合天下互动社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?中文注册

x
原文: </p>管宁,华歆,俱为汉末人。初,二人共园中锄菜.见地有片金,管挥锄,视而不见,与瓦石无异。华捉而喜,窃见管神色,乃掷去之.又尝同席读书,有乘轩冕(xuan mian)者过门.宁读如故,华废书出观.宁割席分座,曰:\"子非吾友也.”  
译文:  
管宁和华歆都是汉末人。一天早晨,两个人一起在园中锄菜,看到地上有片金子,管宁依旧挥锄,当做没看见,把它看作瓦石一样,华歆却拣起来十分高兴,偷偷看看管宁的脸色,就扔掉了。又曾经有一次,俩人还曾坐在一张席上读书,有人乘华车经过门前,管宁照样读书,华歆却丢下书出去观望。管宁就把席子割开,和华歆分席而坐,并(对华歆)说:“ 你(已经)不是我的朋友了。”  
体会:
管宁因朋友的一二细节不符合自己做人的标准,便断然绝交,未免苛求于人,也过于绝情寡义。而但仅以这两件小事就断定华歆对财富、官禄心向往之,未免以偏概全,片面武断。
我们应该向管宁学习,淡泊名利,不慕虚荣.
管宁的特点——淡泊名利,性淡气清,爱憎分明  
华歆的特点——唯利是图,易受诱惑,用心不专
翻译:
管宁、华歆同在园中锄菜,见地上有小片黄金。管宁挥锄不停,和看到石头瓦片一样没有区别,华歆拾起金片而后又扔了它。他们又曾同坐一张席上读书,有个坐着四周有障蔽的高车的官员从门前过,管宁读书不停如故,华歆放下书出去观看。管宁割断席子分开坐,说:“您不是我的朋友。”
启示:
我们应该像管宁一样,不受世俗诱惑,一心一意做人,踏踏实实做事,淡泊名利,不慕虚荣,用心专一,视金如粪土,只有这样,将来才会成大器。
管宁曰:“子非吾友也。”联系文言文意思的内容想想,管宁这样说的原因是什么?
答:因为管宁看到华歆的为人处事不符合自己做人的标准,便断然绝交了。
维卡官网:www.onelife.eu
发表于 2012-9-18 21:22:29 | 显示全部楼层
我不是你想象中的那样完美那样坚强,金钱和美女就足以把我征服!  
维卡官网:www.onelife.eu
发表于 2012-10-5 00:39:33 | 显示全部楼层
努力,努力,再努力!!!!!!!!!!!  
维卡官网:www.onelife.eu
发表于 2012-10-5 00:39:33 | 显示全部楼层
呵呵 都没人想我~~  
维卡官网:www.onelife.eu
发表于 2012-10-5 00:39:33 | 显示全部楼层
在线等在线等  
维卡官网:www.onelife.eu
发表于 2012-11-6 01:56:30 | 显示全部楼层
这个贴不错!!!!!看了之后就要回复贴子,呵呵  
维卡官网:www.onelife.eu
发表于 2012-11-6 01:56:30 | 显示全部楼层
帮你项项吧  
维卡官网:www.onelife.eu
发表于 2012-11-6 01:56:30 | 显示全部楼层
人之所以能,是相信能。  
维卡官网:www.onelife.eu
发表于 2012-11-6 01:56:30 | 显示全部楼层
加油,楼主,本人全力支持您,您太有柴了!
维卡官网:www.onelife.eu
您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

精彩推荐
Copyright   ©2018-2020  One生态中文学习网  Powered by©onelife     豫ICP备12023128号 豫公网安备41010302002471号